Жизнь в пасторальном городке продолжает идти своим чередом — Кокоа всё так же стремится стать хорошей старшей сестрой для Чино, Ризэ не разлюбила оружие, Шаро продолжает экономить, а Чия — придумывать новые необычные названия для блюд из своего кафе «Ама Уса Ан». Кроме того, в компанию девочек вливается «новая кровь» — подруги Чино из средней школы, Мая и Мэгуми, теперь куда чаще приходят с ними поиграть, а к Кокоа приезжает её собственная старшая сестра.
Вместе девочки идут навстречу новым приключениям: учатся балету, пекут булочки, рыбачат среди утопающих в зелени горных склонов, как всегда пьют ароматный кофе всевозможных сортов. И, конечно же, обнимают милых кроликов, которые являются полноправными жителями этого городка.