Продолжение истории про четвёрку девчат из обновлённой Академии Михама, в которой раньше обучалась небольшая группа подростков с трагическим прошлым, а сейчас готовят юных дарований к ситуациям, где спасовала и полиция, и военные.

Главные героини Кристина Сакурако Куджирасэ, Мурасаки Икома, Тока Шишигая и Рэна Фуками — хорошо слаженный квартет, способный выполнять сложные задачи, не боясь при этом запачкать руки в оружейной смазке, порохе и чужой крови. За ними по-прежнему присматривают экс-сотрудника CIRS, а ныне школьный инструктор, Харуто Аой и обычный учитель Шиори Арисака, готовая упасть в обморок при одном упоминании деталей задания девушек.

В этот раз никакого похищения учителя Шиори, никакой русской мафии и нечистоплотных политиков, ведь летние каникулы! Школьниц ждёт летний лагерь в горных джунглях Филиппин, куда забросят с минимумом полезного — выживайте, как можете. Лишь две печали в преддверии школьной поездки: учителю уже дурно от одной мысли, что и ей лететь предстоит, а Рэна и Маки Инохара расстроены, что должны остаться и увлекательный отдых в джунглях им не светит.